Legal and Financial Translator

© Law Translate / Jon Berger. All Reproduction Prohibited Without Express Permission.

Jon Berger

 Lawyer Translations at an Affordable Price  

German to English

Texts originating in

Switzerland, Germany

and Austria

Sample Translations >>

French to English

Texts originating in Switzerland, France,

Belgium, Canada

and Africa

Sample Translations >>

Italian to English

Texts originating in Switzerland and Italy

Sample Translations >>

In the end, someone has to do the work properly, otherwise no-one benefits !  That’s what I do: I’m the one who does the work to the correct standard. Tight deadlines are expected...


I have over twenty years of combined legal and translation experience. I have been a project manager and a translator. I have also worked for some of the busiest agencies. If you are an end customer, it’s possible you have used me without knowing it ! If you need a lawyer who is also a trained technical translator and who won’t cost the earth, you need me.

Every text and every language is different, so my standard rates, which are very reasonable, are not published on this site. Please contact me for a rapid quote (EUR, CHF, GBP, USD, CAD):